Ich war zwei Mal je eine Woche in England, und es hat mir sehr gefallen. Einmal war ich auf Besuch bei meinem Bruder in Southport, einer Stadt in der Nähe von Liverpool, zwei Jahre später bei meiner Nachbarin in Sheffield, mit der ich dann noch einen ausgedehnten Ausflug in den Norden unternahm. Die Aufnahmen stammen zur Hauptsache von meinen Besuch in Southport und von je einem eintägigen Ausflug in den Lake District im Norden und nach Liverpool, allerdings ohne dem Touristentrampelpfad zu folgen. Diese Aufnahmen sind vorwiegend in Farbe gehalten. Die restlichen Bilder in Schwarz/Weiss folgen vielleicht in einer anderen Galerie.
August 1991